Tag: the screenshots

Wir lieben uns und bauen uns ein Haus | The Screenshots

2019, ode to Bauhaus

[Strophe 1][Verse 1]
Viel zu lange rumprobiertTried around for far too long
Die Wiese ist noch leer und leuchtet grünThe meadow is still empty and glowing green
Ich hab’ viel zu lange diskutiertI’ve been arguing far too long
Es ist Zeit den nächsten Schritt zu gehenIt’s time to take the next step
[Refrain][Chorus]
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Woh-oh-oh, woh-oh-ohWoh-oh-oh, woh-oh-oh
[Strophe 2][Verse 2]
Früher waren wir wild und unbequemWe used to be wild and uncomfortable
Heut geht’s um Liebe und VertrauenNow it’s all about love and trust
Die neuen Nachbarn sind genau wie wirThe new neighbors are just like us
Und darum bleiben wir für immer hierAnd that’s why we’ll stay here forever
[Refrain][Chorus]
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe’ll love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe’ll love each other and build a house
Woh-oh-oh, woh-oh-ohWoh-oh-oh, woh-oh-oh
[Strophe 3][Verse 3]
Ich hab viel zu lange renoviertI’ve been redecorating way too long
Und ich finde, dass der Garten dir gut stehtAnd I think the garden looks good on you
Nach vielen Jahren habe ich’s kapiertAfter many years I got it right
[Bridge][Bridge]
Mit harter Arbeit werden Träume wahrWith hard work dreams come true
Mit harter Arbeit werden Träume wahrWith hard work, dreams do come true
Mit harter Arbeit werden Träume wahrWith hard work, dreams do come true
Mit harter Arbeit werden Träume wahrWith hard work, dreams do come true
[Refrain][Refrain]
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Wir lieben uns und bauen uns ein HausWe love each other and build a house
Woh-oh-oh, woh-oh-ohWoh-oh-oh, woh-oh-oh
Woh-oh-oh, woh-oh-ohWoh-oh-oh, woh-oh-oh

Google Maps | The Screenshots

Baby Bello, lass mich losBaby Bello, let me go
Baby Bello, lass mich fliegenBaby Bello, let me fly
Ich will raus, ich will rausI want out, I want out
Ich will raus aus dieser StadtI want to get out of this city
15€ bis nach Kiel15€ to Kiel
Meine Meinung: viel zu vielMy opinion: way too much
Ich scrolle auf der Karte bis zu dirI scroll on the map to you
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtThere’s a place on Google Maps
Und da wohnst duAnd there you live
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtOn Google Maps there is a place
Und da wohnst duAnd that’s where you live
Ich bin wieder in BedrängnisI’m in trouble again
Doch egal, mir geht es gutBut no matter, I’m fine
Der liebe Gott kennt meinen NamenThe good Lord knows my name
Der liebe Gott mag Rock’n’RollThe good Lord likes rock’n’roll
Was sind 15€ gegen die EwigkeitWhat’s 15€ against eternity
Und ich fahr’ und ich fahr’And I’m driving and I’m driving
Und ich fahre nicht mehr weitAnd I’m not going far
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtThere’s a place on Google Maps
Und da wohnst duAnd that’s where you live
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtThere’s a place on Google Maps
Und da wohnst duAnd that’s where you live
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtThere’s a place on Google Maps
Und da wohnst duAnd there’s where you live
Auf Google Maps da gibt’s ‘nen OrtThere’s a place on Google Maps
Und da wohnst duAnd that’s where you live