Computerstaat | Abwärts

From the album Amok Koma, 1980.

[Strophe 1][Verse 1]
Montag klopft es an die TürMonday there’s a knock at the door
Und Arafat, der steht neben dirAnd Arafat, he’s standing next to you
Dienstag gibt es ProbealarmTuesday there’s a test alarm
Paranoia in der StraßenbahnParanoia in the streetcar
Mittwoch ist der Krieg sehr kaltWednesday the war is very cold
Breschnew lauert in der BadeanstaltBrezhnev lurks in the bathhouse
Donnerstag, du weißt es schonThursday, you know it already
Tausend Agenten in der KanalisationA thousand agents in the sewers
Freitag gehört der MafiaFriday belongs to the mafia
Das Ravioli kommt aus FloridaThe ravioli comes from Florida
Samstag Abend, IrrenanstaltSaturday night, lunatic asylum
Der KGB im deutschen WaldThe KGB in the German forest
Sonntag, da ist alles totSunday, everything is dead
Im Golf von Mallorca der Weltkrieg drohtIn the Gulf of Mallorca the world war threatens
[Refrain][Refrain]
Stalingrad, StalingradStalingrad, Stalingrad
Deutschland – KatastrophenstaatGermany – disaster state
[Outro][Outro]
Wir leben im ComputerstaatWe live in the computer state
Wir leben im ComputerstaatWe live in the computer state
Wir leben im ComputerstaatWe live in the computer state