From Antifuchs’ single from 2023, FEMINEM.
| [Intro] | [Intro] |
| (Naturalarabicgun) | (Naturalarabicgun) |
| (TACKA) | (TACKA] |
| [Part 1] | [Part 1] |
| Hi, Kids, habt ihr Bock auf Violence? | Hi, kids, are you up for violence? |
| Auf politisch korrekt oder sexistische Scheiße? | Politically correct or sexist shit? |
| Oder wollt ihr lieber Eistee? Heh | Or would you rather have iced tea? Heh |
| Fickt euch, ihr Nuttenbengel, Album Nummer drei jetzt | Fuck you, bitches, album number three now |
| Ich bin immer noch die Gleiche, das sind Zuckerbrot und Peitsche, ah | I’m still the same, it’s the carrot and the stick, ah |
| Meine Mittelfinger sieht man immer nur von Weitem | You can only ever see my middle fingers from afar |
| Alle Rapper*innen weinen, Dicka, jeder wird beleidigt | All rappers cry, Dicka, everyone gets offended |
| Du willst wissen, wer die Texte schreibt? Das mach’ ich ganz alleine | You want to know who writes the lyrics? I do that all by myself |
| Zugezogen feminin, ich bleib’, bis ich die Eins bin | Feminine, I’ll stay until I’m the one |
| Es gibt keine Konkurrenz, egal ob männlich oder weiblich | There’s no competition, male or female |
| Und was denkt sie, wer sie ist, hier so die Fresse aufzureißen? Die Verrückte mit der Maske und den Titten, die zu klein sind | And who does she think she is, to be here like that? The crazy one with the mask and the tits that are too small |
| [Pre-Hook] | [Pre-Hook] |
| Als ich anfing mit der Scheiße, Mann, ich wollte nur die Beste sein | When I first started doing this shit, man, I just wanted to be the best |
| Ich wusste nicht, die Beste sein bedeutet nicht die Beste sein | I didn’t know being the best didn’t mean being the best |
| Ich dachte, dass das klappt | I thought that would work |
| Doch ich hätte mehr Erfolg, wär ich nackt | But I’d be more successful if I was naked |
| [Hook] | [Hook] |
| Kleiner Arsch und große Baggy Pants, ah | Little ass and big baggy pants, ah |
| Britney Spears, Belly-Dance, ah | Britney Spears, belly dance, ah |
| Ich kämpfe für mich selbst, ich bin keine Feministin | I fight for myself, I’m not a feminist |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips |
| Trailerpark und Camper-Van, ah | Trailer park and camper van, ah |
| Kassettendeck statt Handycam, ah | Cassette deck instead of Handycam, ah |
| Still don’t give a fuck, das’ mein Leben und kein Image | Still don’t give a fuck, that’s my life and not an image |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen | F-E-M-I-N-E-M, it’s written on my lips |
| [Part 2] | [Part 2] |
| Und sie sagten damals: „Fuchs, ich schwör’, mit Rap machst du Million’n“ | And they said back then: “Fox, I swear, you’ll make millions with rap” |
| Aber ich bekam nur Rechnungen und starke Depression’n | But all I got was bills and severe depression |
| Ich bin sick und das ist chronisch, gebt mir endlich jetzt die Krone | I’m sick and it’s chronic, finally give me the crown now |
| Kommt zu meiner Show und guckt doch, ob die Queen jetzt wirklich tot ist | Come to my show and see if the Queen is really dead now |
| Deutscher Rap enttäuscht mich, weil das Copycats und Toys sind | German rap disappoints me because it’s copycats and toys |
| Ihr seid splash! ’22, ich bin Woodstock ’99 | You’re splash! ’22, I’m Woodstock ’99 |
| Dicka, keiner ist mehr freundlich, wenn man nicht an dir verdient (Ah) | Dicka, nobody’s friendly anymore if they don’t earn from you (Ah) |
| Deshalb bin ich dankbar für D-Bo und das Team | That’s why I’m thankful for D-Bo and the team |
| Sieben Jahre Maske, sieben Jahre Struggle | Seven years of Mask, seven years of Struggle |
| Sieben Jahre geb’ ich einen Fick, ob sie mich lieben oder hassen | Seven years I give a fuck whether they love me or hate me |
| Ich will nur Savas sein’n Respekt und von Eminem ein Feature | I just want to be Savas’ respect and a feature from Eminem |
| Nicht weil ich’s mir kaufe, sondern weil ich’s mir verdient hab’ (Weil ich’s mir verdient hab’) | Not because I buy it, but because I earned it (Because I earned it) |
| [Pre-Hook] | [Pre-Hook] |
| Als ich anfing mit der Scheiße, Mann, ich wollte nur die Beste sein (Hah) | When I started that shit, man, I just wanted to be the best (Hah) |
| Ich wusste nicht, die Beste sein bedeutet nicht die Beste sein | I didn’t know being the best didn’t mean being the best |
| Ich dachte, dass das klappt (Peh) | I thought it would work (Peh) |
| Doch ich hätte mehr Erfolg, wär ich nackt | But I’d have more success if I was naked |
| [Hook] | [Hook] |
| Kleiner Arsch und große Baggy Pants, ah | Small ass and big baggy pants, ah |
| Britney Spears, Belly-Dance, ah | Britney Spears, belly dance, ah |
| Ich kämpfe für mich selbst, ich bin keine Feministin | I fight for myself, I’m not a feminist |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen (Mwah) | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips (Mwah) |
| Trailerpark und Camper-Van, ah | Trailer park and camper van, ah |
| Kassettendeck statt Handycam, ah | Cassette deck instead of cell phone cam, ah |
| Still don’t give a fuck, das’ mein Leben und kein Image (Ah) | Still don’t give a fuck, that’s my life and not an image (Ah) |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips |
| [Part 3] | [Part 3] |
| Ayo, we live this, eat, sleep, shit this | Ayo, we live this, eat, sleep, shit this |
| Ich stand schon auf der Stage, da war Deutschrap noch sexistisch (Ah) | I was already on the stage when German rap was still sexist (Ah) |
| Ich rapp’ nicht, weil es in ist, halt die Fresse oder diss mich | I don’t rap because it’s in, shut the fuck up or diss me |
| Bitches brauchen Rap, aber Rap braucht keine Bitches, heh (Haha) | Bitches need rap, but rap doesn’t need bitches, heh (Haha) |
| Denn nur weil du dich ausziehst, bist du keine Aktivistin | Because just because you take your clothes off doesn’t make you an activist |
| Hab’ mehr Geld in meiner Lunge als ihr alle in den Titten | Got more money in my lungs than you all got in your tits |
| Von Flensburg bis nach München und vom Kotti bis nach Witten | From Flensburg to Munich and from Kotti to Witten |
| Wissen alle Rapper, mit mir kann man reden, doch nicht ficken | All rappers know you can talk to me, but you can’t fuck me |
| Survival of the fittest (Ah), Schmerz in den Lyrics (Ah) | Survival of the fittest (Ah), pain in the lyrics (Ah) |
| Niemand, der mich pusht, ich mach’ das alles independent | Nobody who pushes me, I do it all independently |
| Ich gehöre an die Spitze, Beat, Zettel, Stifte | I belong at the top, beat, notes, pens |
| TACKA ist mein Dre und ich bin Shady, wenn ich spitte | TACKA is my Dre and I’m Shady when I’m spittin’ |
| [Pre-Hook] | [Pre-Hook] |
| Als ich anfing mit der Scheiße, Mann, ich wollte nur die Beste sein Ich wusste nicht, die Beste sein bedeutet nicht die Beste sein | When I first started doing shit, man, I just wanted to be the best I didn’t know being the best didn’t mean being the best |
| Ich dachte, dass das klappt (Hah) | I thought that would work (Hah) |
| Doch ich hätte mehr Erfolg, wär ich nackt | But I’d be more successful if I was naked |
| [Hook] | [Hook] |
| Kleiner Arsch und große Baggy Pants, ah | Small ass and big baggy pants, ah |
| Britney Spears, Belly-Dance, ah | Britney Spears, belly dance, ah |
| Ich kämpfe für mich selbst, ich bin keine Feministin | I fight for myself, I’m not a feminist |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen (Ah) | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips (Ah) |
| Trailerpark und Camper-Van, ah | Trailer park and camper van, ah |
| Kassettendeck statt Handycam, ah | Cassette deck instead of cell phone cam, ah |
| Still don’t give a fuck, das’ mein Leben und kein Image (Ah) | Still don’t give a fuck, that’s my life and not an image (Ah) |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips |
| [Outro] | [Outro] |
| Haha | Haha |
| F-E-M-I-N-E-M, es steht auf meinen Lippen | F-E-M-I-N-E-M, it’s on my lips |
| Mwah, haha | Mwah, haha |
| Yeah, chicky-chicky, Slim Lady | Yeah, chicky-chicky, slim lady |
langsamdeutschlernen 