Thüringer Klöße | Fritz

From the Fritz’s single Thüringer Klöße, 2013 [2012]. The album has several mixes like Tanzpalast Mix, Xtreme Party Mix, Fox Mix and a Karaoke Version. The lyrics have some anti-Döner lines. I liked the sincerity in the lyrics and in the music video. I read that Fritz Wagner made this song and the music video with his mother in 2012, while he was 14.

[Strophe 1][Verse 1]
Fragt man mich, was isst du gern, da kann ich Antwort gebenIf you ask me what you like to eat, I can give you an answer
Für Klöße geh ich meilenweit, na klar, es schmeckt mir ebenFor dumplings I’ll go miles, of course, I just like it
Kocht das Wasser auf dem Herd, ist Pizza mir egalWhen the water’s boiling on the cooker, I don’t care about pizza
Denn was auf meinem Teller dampft ist allererste WahlCause what’s steaming on my plate is my first choice
[Refrain][Refrain]
Thüringer Klöße, die mag ich sehrThuringian dumplings, I like them very much
Sie schmecken mir am bestenThey taste the best to me
Egal wo ich auch immer binNo matter where I am
Wenn’s Klöße gibt, muss ich sie testenIf there’s a dumpling, I’ve got to taste it
Ich bin danach ganz süchtigI’m addicted to them
Die Klöße sind mir wichtigThe dumplings are important to me
Nicht Döner, nicht Spaghetti, neinNot kebab, not spaghetti, no
Thüringer Klöße müssen’s seinThuringian dumplings it must be
[Strophe 2][Verse 2]
Jetzt singend kommt, ich weilt umher, das werdet ihr verstehenNow come singing, I’m wandering, you’ll understand
So habe ich in unsrem Land schon manche Stadt gesehenSo I have seen many a town in our land
Natürlich hab ich überall das Angebot studiertOf course I’ve studied what’s on offer everywhere
Und alles was nach Kloß aussah ganz kritisch ausprobiertAnd everything that looked like a dumpling I’ve tried out critically
[Refrain][Refrain]
Thüringer Klöße, die mag ich sehrThuringian dumplings, I like them very much
Sie schmecken mir am bestenThey taste best to me
Egal wo ich auch immer binNo matter where I am
Wenn’s Klöße gibt, muss ich sie testenIf there’s a dumpling, I’ve got to try it out
Ich bin danach ganz süchtigI’m addicted to them
Die Klöße sind mir wichtigThe dumplings are important to me
Nicht Döner, nicht Spaghetti, neinNot kebab, not spaghetti, no
Thüringer Klöße müssen’s seinIt’s got to be Thuringian dumplings
Thüringer Klöße, die mag ich sehrThuringian dumplings, I like them very much
Sie schmecken mir am bestenThey taste best to me
Egal wo ich auch immer binNo matter where I am
Wenn’s Klöße gibt, muss ich sie testenIf there’s a dumpling, I’ve got to try it
Ich bin danach ganz süchtigI’m addicted to them
Die Klöße sind mir wichtigThe dumplings are important to me
Nicht Döner, nicht Spaghetti, neinNot kebab, not spaghetti, no
Thüringer Klöße müssen’s seinIt’s got to be Thuringian dumplings
Thüringer Klöße müssen’s seinIt’s got to be Thuringian dumplings

Leave a comment